پدر آسمان، با پنج نام
زبان اینفوگرافیک
کپشن
زئوس پاتر، یوپیتر، دیائوس پیتا، تیر.
چهار خدا، یک نیا: «پدر آسمان» هندواروپایی (*Dyḗus Ph₂tḗr).
در ایران چه شد؟ ریشهی همان واژه در اوستا daēva شد، و در فارسی امروز «دیو». خدایان در شاخهی ایرانی معنای دیگری یافتند.
نکتههای کوتاه
The Iran twist: the same root gave Avestan daēva (later Persian dīv, "demon"). Same word, opposite fate, one of the great reversals in religious language.
Which sky-god name do you know first? Zeus, Jupiter, or Týr (Tuesday!)?
